mère de famille normande à dilater